Politiki y'Ubuzima Bwite
Uko GBOX Technologies ikuranya, ikoresha, kandi irinda amakuru yawe iyo usura gbox.rw
Ibikubiyemo
GBOX Technologies ("GBOX", "twe", "yacu") ikoresha urubuga gbox.rw. Twiyemeje kurinda ubuzima bwawe bwite no gukoresha amakuru yawe by'umwihariko mu buryo bwizewe kandi bufite ubuyobozi.
Iyi Politiki y'Ubuzima Bwite isobanura amakuru dukusanya iyo usura urubuga rwacu, uko tuyakoresha n'amahitamo ufite. Mu gukoresha gbox.rw, wemera ibikorwa bivugwa muri iyi politiki.
Urubuga rwacu ruboneka mu Cyongereza, Igifaransa, Ikinyarwanda n'Igiswahili. Iyi politiki ikurikizwa ku ndimi zose z'urubuga.
1 Amakuru dukusanya
Dukusanya gusa amakuru utanga ubwawe cyangwa akusanywa mu buryo bwikora iyo ukoresha urubuga rwacu.
Amakuru utanga ubwawe
Iyo wuzuza ifishi yo kutwandikira cyangwa utwohereje ubutumwa binyuze muri WhatsApp, ushobora gutanga:
- Izina ryawe
- Aderesi yawe ya imeli
- Nimero yawe ya telefone
- Izina ry'ikigo cyangwa isosiyete yawe
- Ibikubiye mu butumwa cyangwa ikibazo cyawe
Amakuru akusanywa mu buryo bwikora
Iyo usura gbox.rw, dukusanya mu buryo bwikora amakuru y'ikoranabuhanga, harimo:
- Aderesi yawe ya IP (yahinduwe izina)
- Ubwoko n'iversiyo y'umushakisha
- Ubwoko bw'igikoresho (mudasobwa, telefone, tablette)
- Paji usura n'igihe umara kuri zo
- Urubuga cyangwa injiniya y'ishakiro yakuyobowe ku rwacu
- Ahantu rusange (igihugu cyangwa umujyi)
Nta konti z'abakoresha, sisitemu zo kwinjira cyangwa ubucuruzi bwa elegitoronike dufite kuri uru rubuga. Nta makuru y'ubwishyu dukusanya mu buryo ubwo ari bwo bwose.
2 Uko dukoresha amakuru yawe
Dukoresha amakuru dukusanya ku mpamvu zikurikira:
| Impamvu | Amakuru akoreshwa |
|---|---|
| Gusubiza ikibazo cyangwa ubutumwa bwawe | Izina, imeli, telefone, ibikubiye mu butumwa |
| Gutanga amakuru ku serivisi zacu | Izina, imeli |
| Gusobanukirwa uko abashyitsi bakoresha urubuga rwacu | Amakuru y'isesengura yahinduwe amazina (Google Analytics) |
| Kunoza ibikubiye ku rubuga n'imikorere yarwo | Amakuru y'isesengura yahinduwe amazina |
| Gukurikiza inshingano z'amategeko | Nk'uko amategeko abisaba |
Ntigucuruza, ntigutanga mu bwishyu, kandi ntiguhinduranya amakuru yawe bwite n'abandi. Ntidukoresha amakuru yawe mu gufata ibyemezo mu buryo bwikora cyangwa mu gukora umwirondoro.
3 Cookies
Cookies ni uduce duto tw'inyandiko tubikwa ku gikoresho cyawe iyo usura urubuga. Dukoresha cookies kugira ngo urubuga rwacu rukore neza no gusobanukirwa uko abashyitsi barukoresha.
Ubwoko bwa cookies dukoresha
| Ubwoko bwa cookie | Icyo ikora | Ushobora kwanga? |
|---|---|---|
| Cookies z'ibanze | Zisabwa kugira ngo urubuga rukore. Zirimo cookies za WordPress zo gufungura no kurinda. | Oya — zisabwa kugira ngo urubuga rukore |
| Cookies z'isesengura | Zishyirwa na Google Analytics kugira ngo zikurikirane paji zurwa, igihe cy'amahuriro, n'inkomoko z'abashyitsi. | Yego — reba hepfo |
| Cookies zakora | Zibika ururimi wahisemo (EN/FR/RW/SW) kugira ngo utazongera guhitamo buri gihe usura. | Yego — gusiba cookies z'umushakisha birazisiba |
Uko wagenzura cookies
Ushobora kugenzura cookies binyuze mu igenamiterere ry'umushakisha wawe. Imishakisha myinshi ikureka:
- Kureba cookies zashyizweho
- Gusiba cookies zose cyangwa zimwe na zimwe
- Guhagarika cookies z'imbuga runaka
- Guhagarika cookies zose z'abandi
Menya ko guhagarika cookies zimwe na zimwe bishobora kugira ingaruka ku buryo urubuga rukora. Kugira ngo wige byinshi ku bijyanye no kugenzura cookies, sura www.allaboutcookies.org.
4 Serivisi z'abandi
Urubuga rwacu rukoresha serivisi z'abandi zikurikira. Buri mwe ifite politiki yayo y'ubuzima bwite, kandi tukugira inama yo kuzisoma.
Google Analytics
Dukoresha Google Analytics kugira ngo dusobanukirwe n'uko abashyitsi bakorana n'urubuga rwacu. Google Analytics ikuranya amakuru yahinduwe amazina arimo paji zurwa, igihe cy'amahuriro, ubwoko bw'igikoresho, n'ahantu rusange.
- Twashyize mu bikorwa guhindura amazina y'aderesi ya IP, bisobanura ko aderesi yawe ya IP yose ntabwo igeze ibikwa.
- Ntiduha abandi serivisi amakuru ava muri Google Analytics.
- Ushobora kwanga gukurikiranwa na Google Analytics ushyiraho umufatanyabikorwa wo guhagarika Google Analytics.
- Politiki y'ubuzima bwite ya Google iboneka kuri policies.google.com/privacy.
Urubuga rwacu rurimo amahuza yo kutwandikira binyuze muri WhatsApp. Iyo ukanze ku muhuza wa WhatsApp:
- Woherezwa kuri WhatsApp (serivisi ikoreshwa na Meta Platforms, Inc.).
- Ikiganiro icyo ari cyo cyose ugirana na WhatsApp kigenwa na Politiki y'Ubuzima Bwite ya WhatsApp.
- Dukoresha WhatsApp gusa mu gusubiza ibibazo byawe. Ntidutera ubutumwa budashakwa.
WordPress na Elementor
Uru rubuga rwubatswe kuri WordPress hamwe n'umubaji wa paji Elementor. Izi mpuzandengo zishobora gushyiraho cookies z'ibanze no gukusanya amakuru y'ikoranabuhanga y'ibanze asabwa kugira ngo urubuga rukore.
- Amakuru y'ubuzima bwite ya WordPress: wordpress.org/about/privacy
- Politiki y'ubuzima bwite ya Elementor: elementor.com/privacy-policy
NitroPack (Kunoza imikorere)
Dukoresha NitroPack kugira ngo twihutishe urubuga. NitroPack ishobora gushyiraho cookie yo gutanga ibikubiye byabitswe. Ntikuranya amakuru yihariye y'umuntu ku giti cye. Reba Politiki y'Ubuzima Bwite ya NitroPack kugira ngo umenye byinshi.
Amahuza ajya ku mbuga z'imbere
Urubuga rwacu rushobora kugira amahuza ajya ku mbuga z'imbere. Ntitwishingira ibikorwa by'ubuzima bwite by'izo mbuga kandi tukugira inama yo gusoma politiki zabo z'ubuzima bwite.
5 Umutekano w'amakuru
Dufata umutekano w'amakuru yawe bwite mu buryo bw'indangaburyo. Dushyira mu bikorwa ingamba z'ikoranabuhanga n'imiyoborere ikwiye kugira ngo turinde amakuru yawe kurwanywa n'ubushobozi, kubura, cyangwa gukoresha nabi.
Izi ngamba zirimo:
- Ibanga rya HTTPS kuri paji zose za gbox.rw
- Igenzura ry'ubushobozi ribuza abantu bo muri GBOX basomera ibibazo byatanzwe
- Kuvugurura umutekano by'inshuro ku mpuzandengo y'urubuga rwacu
- Gukoresha abatanga serivisi b'abandi b'icyizere kandi bitaye ku mutekano
Tubika amakuru y'ibibazo by'abashyitsi gusa mu gihe gikenewe kugira ngo dusubize icyifuzo cyawe no kubika inyandiko z'ubucuruzi zifatika. Ntidubika amakuru bwite igihe kirekire kurenza uko bisabwa.
Nta buryo bwo kohereza cyangwa kubika mu buryo bwa elegitoronike bwizewe 100%. Nubwo dukorera cyane mu kurinda amakuru yawe, ntidushobora kwizeza umutekano wuzuye.
Kohereza amakuru mu mahanga
GBOX Technologies ifite ibiro mu Rwanda, Arabiya Sawudite, Pakistan, n'Ubwongereza. Iyo utwandikiye, amakuru yawe ashobora kubonwa n'abakozi mu bihugu bitandukanye kugira ngo basubize ikibazo cyawe. Twizeza ko ubushobozi ubwo ari bwo bwose bukurikiza inshingano z'ibanga zikwiye.
Serivisi z'abandi nka Google Analytics zishobora kohereza amakuru ku mashini ari hanze y'u Rwanda. Iyo kohereza igenwa na politiki z'ubuzima bwite z'abatanga serivisi bitandukanye.
6 Uburenganzira bwawe
Bitewe n'aho ubarizwa, ushobora kugira uburenganzira runaka ku bijyanye n'amakuru yawe bwite. Ubwo burenganzira bushobora kuba:
- Uburenganzira bwo kubona — Ushobora gusaba kopi y'amakuru bwite dufite kuri wowe.
- Uburenganzira bwo gukosora — Ushobora kutusaba gukosora amakuru atari yo dufite.
- Uburenganzira bwo gusiba — Ushobora kutusaba gusiba amakuru yawe bwite, hakurikijwe inshingano z'amategeko dushobora kugira zo kuyabika.
- Uburenganzira bwo gusubiza inyuma uruhushya — Iyo twishingikirije ku ruhushya rwawe kugira ngo dukoreshe amakuru (nk'ubwa cookies z'isesengura), ushobora gusubiza inyuma urwo ruhushya igihe icyo ari cyo cyose.
- Uburenganzira bwo kwanga — Ushobora kwanga imikoreshereze imwe n'imwe y'amakuru yawe bwite.
Kugira ngo ukoreshe ubu burenganzira ubwo ari bwo bwose, wakwandikira tukoresheje amakuru yo mu Gice cya 7 hepfo. Tuzasubiza icyifuzo cyawe mu minsi 30.
Niba utuye mu Karere ka Ekonomiya y'i Burayi (EEE), mu Bwongereza, cyangwa mu gihugu gifite amategeko yihariye y'uburinzi bw'amakuru, ayo mategeko akurikizwa mu gukoresha amakuru yawe. Abakoresha bo mu Rwanda barindwa n'Itegeko n° 058/2021 ry'u Rwanda ryerekeye Kurinda Amakuru Bwite n'Ubuzima Bwite.
7 Aho watwandikira
Niba ufite ibibazo bijyanye n'iyi Politiki y'Ubuzima Bwite, ushaka gukoresha uburenganzira bwawe, cyangwa ufite impungenge ku bijyanye n'uko dukoresha amakuru yawe, twandikire:
GBOX Technologies
Etage ya 4, Kigali Heights
Kigali, Rwanda
Imeli: info@gbox.rw
Telefone: +250-730-007-007
WhatsApp: wa.me/250730007007
Urubuga: gbox.rw
8 Impinduka kuri iyi politiki
Dushobora kuvugurura iyi Politiki y'Ubuzima Bwite buri gihe kugira ngo igaragaze impinduka mu bikorwa byacu, ikoranabuhanga, cyangwa amategeko akurikizwa. Iyo dukoze impinduka, tuzakora ibi bikurikira:
- Kuvugurura "Itariki y'Itangira" ku mutwe w'iyi paji
- Gushyira politiki ivuguruwe kuri iyi paji
- Iyo bikwiriye, kumenyesha abakoresha mu buryo bundi (nko kumenyesha ku rupapuro rw'ibanze rwacu)
Tukugira inama yo gusoma iyi politiki buri gihe kugira ngo umenye uko turinda amakuru yawe. Gukomeza gukoresha gbox.rw nyuma y'impinduka iyo ari yo yose bisobanura kwemera politiki ivuguruwe.
Iversiyo y'ubu: Gashyantare 2026